kikiblog

------------------ 留学の悩み、不安、解決します!! ------------------このブログでは留学に関して皆さんの不安を少しでも減らせるような情報を載せていきたいと思います。毎日更新で頑張ります! 留学以外にも、自分の趣味のこと、好きなことなどについても書いていけたらなと思います😊✨

【日常スラング】『sick』『ill』の意味とは?

f:id:kiki_mofumofu:20210201154649j:plain

なさんこんにちは、kikiです!

 

突然ですがみなさん、タイトルにもある『sick』と『ill』という二つの単語の意味ってご存知でしょうか?

 

『ill』に関しましては少し難しい表現になっていますので、『知らない』という方が多いかもしれませんが、『sick』に関しましては教科書に出ることもありますので、ご存知の方も多いのではないでしょうか?

 

ですが、今回はそんな本来の意味とは違う、スラングとしての意味をご紹介していきたいと思います!

 

こちらのブログでは、毎日投稿で留学の情報や私の留学生活の日常風景、私の個人的な趣味のお話などもしていますので、よろしければ読者登録、ブックマークなどもよろしくお願いします😊✨

 

 

 

スラング『ill』の意味とは?

f:id:kiki_mofumofu:20201029080510j:plain

では初めに、スラングとしての『ill』という単語の意味をご紹介していきたいと思います!

 

ですがその前に、みなさん『ill』と『sick』はどちらとも『病気』に関連したような表現ということをご存知ですか?

 

基本的には、『ill』という単語は、

 

『重病』

 

という意味になり、アメリカなどでは主にがん患者の方が使うような単語になります。

 

なので、少し具合が悪いというように使われる『sick』とは少し違う表現があります。

 

では、スラングとして使われる『ill』にはどのような意味があり、どのように使われるのでしょうか?

 

スラングとして、『ill』という単語は、

 

『超絶イケてる』

 

『ぶっ飛んで』

 

『ヤバイ』

 

などのような意味に使われることが多いです!

 

なので、

 

『you are ill』

 

と言われた場合、それは褒め言葉として捉えましょう!

 

 

 

スラング『sick』の意味とは?

f:id:kiki_mofumofu:20201215093621j:plain

では次に、スラングとしての『sick』にはどのような意味があるのか、ということについてご紹介していきたいと思います!

 

先ほども少し触れましたが、本来『sick』とは

 

『気持ちが悪い』

 

『気分が悪い』

 

というような意味になります。

 

では、こちらの『sick』のスラングとしての意味はどのように使われるのでしょうか?

 

スラングとしての『sick』には、

 

『cool』

 

awesome

 

『ヤバイ』

 

『かっこいい』

 

『最高』

 

というような意味があります!

 

なので、

 

『Your new outfit is pretty sick.』

 

と言われた場合には、みなさんの新しい服装を褒められているような表現になりますので、喜びましょう!

 

 

 

まとめ

 

今回は、【日常スラング】『sick』『ill』の意味とは?ということで、基本的に使われる意味とは別の意味で使われる、スラングとしての意味をご紹介していきましたが、いかがでしたか?

 

最初『you are sick』と言われると、『え、喜んで良いのかな?』と思いがちですが、困った際は調べてみて、スラングとしての意味で使われているのかどうか確認してみましょう!

 

今回もご愛読いただき、ありがとうございました!

 

他にも、わからないことや、もっと話して欲しいということなどがあれば随時募集していますので、是非コメント欄やTwitterのDMにも書いていただけると幸いです😊✨

 

こちらも、既読感覚で押していただけると私が喜びます😊✨

↓↓


人気ブログランキング