【英語表現】英語でキッパリ断るためのフレーズをご紹介!
みなさんこんにちは、kikiです!
突然ですがみなさん、何か難しい質問、または答えにくい質問などをされた時、しっかりと返答できますでしょうか?
日本語にあたる、『わかりかねます。』 という返答だったり、質問に対しての様々な返答方法があると思いますが、今回はそんな難しい質問などに対する返答方法をいくつかご紹介していきたいと思います!
ビジネスなどで特に役に立つ表現となっていますので、興味のある方はこの機会に是非!
こちらのブログでは、毎日投稿で留学の情報や私の留学生活の日常風景、私の個人的な趣味のお話などもしていますので、よろしければ読者登録、ブックマークなどもよろしくお願いします😊✨
分かりかねます
さて、まずは最初の方でも少しお話しした、『分かりかねます』という返答方法を英語ではどのように表現するのか、というのをご紹介していきたいと思います!
『分かりかねます』という返答方法を英語で表現すると、
『I’m afraid that’s beyond my knowledge.』
というように、フォーマルではこのように表現されます。
ちなみにですが、カジュアルでは、
『I don't know.』
というように表現されます!
こちらは教科書でも出てくる内容なので、ご存知の方も多いかと思われます。
友人にカジュアルな『わからない』は、他にどのように表現できるのか聞いたところ、
『I don't fuckin know.』
と言われました😅
こちらは友人間、それもとても仲の良い友人間でしか使えない表現ですね😓
どちらかといえば、『わからない』というよりも、『知らねえよ!』という表現の方が合っているかもしれませんね。
〇〇については話せません
次に、先ほどとは少し変わって、『知っているが、話せない』という状況にはどのような返答ができるのか、というのをご紹介していきたいと思います!
こちらの表現はビジネスなどでも使われることがあるそうなので、覚えておくと良いかもしれませんね😁✨
こちらはカジュアルにすると、
『I can't tell you.』
というように表現されます。
ちなみにですが、メールなどで友人に送る場合にはスラングとして『you』を『u』というように省略することもできます!
フォーマルな表現にすると、
『I really can’t say anything about that.』
というように表現できます。
『それについては何もお話しできません。』
という意味になりますね。
まとめ
今回は、【英語表現】英語でキッパリ断るためのフレーズをご紹介!ということで、ビジネスにも使える丁寧な断り方を少しご紹介していきましたが、いかがでしたか?
今回ご紹介した意外にも、様々な表現方法が存在します。
ビジネスに使える英語表現などは将来絶対に必要になってくると思いますので、この機会に是非😁✨
今回もご愛読いただき、ありがとうございました!
他にも、わからないことや、もっと話して欲しいということなどがあれば随時募集していますので、是非コメント欄やTwitterのDMにも書いていただけると幸いです😊✨
こちらも、既読感覚で押していただけると私が喜びます😊✨
↓↓